Harp on the same string
老调重弹
🧩 词语组成解析
harp
[hɑ:p]
n. 竖琴;竖琴状的东西;[天]天琴座;<美俚>爱尔兰人;
vi. 弹竖琴;唠叨，喋喋不休;不停地说;
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
same
[sem]
adj. 同一的;相同的，同样的;
pron. 同一事物;同样的人;（和…）同样的事物;（数目、颜色、大小、质量等）相同;
adv. 同样，类似;
string
[strɪŋ]
n. 绳子，带子;线丝，植物纤维;串;[计算机科学]字符串;
vt. 上弦，调弦;使排成一行或一系列;绑，系或用线挂起;延伸或扩展;
string(draw tight)→带；细绳；一串；弦；收紧；上弦；成串
🗣️ 情景例句
But her heart was with Donald.
但她的心中想的是Donald。
The whole book is produced and edited in the pursuit of excellence.
这本书在出版和编辑全过程都力求完美。
Libraries made education possible, and education in its turn added to libraries: the growth of knowledge followed a kind of compound interest law, which was greatly enhanced by the invention of printing.
藏书使教育成为可能，而教育反过来又丰富了藏书，因为知识的增长遵循着一种“滚雪球”的规律。印刷术的发明又大大提高了知识增长的速度。